特朗普Twitter連發4文 預告中美「好事近」

經濟脈搏

發布時間: 2018/12/03 21:52

最後更新: 2018/12/04 13:49

分享:

分享:

美國總統特朗普今日晚上在Twitter連發4篇帖文,重申他與國家主席習近平有着非常強烈的個人關係,形容剛結束的G20習特會非凡,並預告中美「將會有很好的事情發生」。

特朗普又提到中國打算立即開始購買美國農產品,讓美國農民在這次會晤中,成為最大及最快的受益者。

最後,特朗普稱未來會聯同習近平及俄羅斯總統普京,討論終止重大而無法控制的軍備競賽。

以下為特朗普Twitter內容:

我在阿根廷與中國國家主席習近平的會晤非同尋常。 與中國的關係邁出了一大步! 將會有很好的事情發生。美國在交易佔優,但如果交易完成,中國同樣有很大的收穫。公平!

My meeting in Argentina with President Xi of China was an extraordinary one. Relations with China have taken a BIG leap forward! Very good things will happen. We are dealing from great strength, but China likewise has much to gain if and when a deal is completed. Level the field!

農民將成為我們與中國打交道之間,最大及最快的受益者。中國打算立即開始購買農產品。我們製造世界上最好,最清潔的產品,這就是中國想要的。農民,我愛你!

Farmers will be a a very BIG and FAST beneficiary of our deal with China. They intend to start purchasing agricultural product immediately. We make the finest and cleanest product in the World, and that is what China wants. Farmers, I LOVE YOU!

習主席與我有着非常強烈的個人關係。他和我是我們兩個偉大國家之間唯一能夠在貿易等廣泛範疇內,實現大規模和非常積極變革的兩個人。北韓的解決方案對中國和所有人來說都是一件好事!

President Xi and I have a very strong and personal relationship. He and I are the only two people that can bring about massive and very positive change, on trade and far beyond, between our two great Nations. A solution for North Korea is a great thing for China and ALL!

我相信,在未來的某個時候,習主席和我以及俄羅斯總統普京將開始談論對已經成為一場重大而無法控制的軍備競賽,會有意義的停頓。美國今年花費了7,160億美元。瘋了!

I am certain that, at some time in the future, President Xi and I, together with President Putin of Russia, will start talking about a meaningful halt to what has become a major and uncontrollable Arms Race. The U.S. spent 716 Billion Dollars this year. Crazy!

開啟hket App,閱讀全文
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款